← Back to Search

1 Kings 12:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said to them, 'What advice do you give me so we can respond to these people who have asked me to make the heavy burden that my father placed on them lighter?'

⚡ THE BOTTOM LINE

King Rehoboam is asking his advisors for counsel on how to respond to the people's request to reduce the harsh treatment they received under his father Solomon's rule.

📚 Historical Context

After King Solomon's death, the Israelites were burdened by the heavy taxes and forced labor he had imposed during his reign, leading to widespread discontent among the people. Rehoboam, Solomon's son and the newly appointed king, faced a delegation from the northern tribes who demanded lighter burdens in exchange for their loyalty. In response, Rehoboam consulted his advisors to decide how to address this request, highlighting the tensions that could fracture the kingdom.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save